Original job description
Prêt·e à bâtir ta carrière? Nous voulons te rencontrer!
En tant qu'arpenteur travaillant au sein de l'équipe de construction civil et d'infrastructure de Pomerleau, vous jouerez un rôle essentiel en assurant l'exactitude de l'aménagement de nos futurs projets. Travaillant sur des projets de construction civile et d'infrastructure de grande envergure - allant de 1,5 million de dollars à plus d'un milliard de dollars, votre sens du détail exceptionnel vous permettra de contribuer de manière significative à la réussite de nos projets.
Ce que vous ferez
• Effectuer la mise en place et l’utilisation de stations totales et d’équipements GPS pour l’implantation précise et le relevé tel que construit (as-built) d’ouvrages civils, d’infrastructures et industriels.
• Utiliser divers instruments d’arpentage et outils de collecte de données, ainsi que des logiciels d’implantation afin de soutenir les activités de construction. Une expérience avec les équipements d’arpentage Leica est un atout.
• Établir, vérifier et maintenir les réseaux de contrôle d’arpentage et les repères géodésiques afin de répondre aux exigences d’implantation et d’assurance qualité du projet.
• Réaliser des relevés de surveillance des déformations, des tassements, des structures ou des réseaux souterrains, conformément aux exigences du projet.
• Effectuer les contrôles de qualité des mesures terrain, des calculs et des livrables afin d’assurer leur exactitude et leur conformité aux spécifications du projet.
• Maîtriser les normes de gestion documentaire du service d’arpentage, les pratiques de stockage des données, les formats de fichiers, les procédures de traitement des données et les exigences de clôture des demandes d’arpentage.
• Collaborer avec les équipes de projet, les surintendants, les ingénieurs et les sous-traitants afin de prioriser les demandes d’arpentage et de soutenir l’échéancier des travaux.
• Respecter les politiques de santé et sécurité de l’entreprise, les règlements de WorkSafeBC et les exigences propres au projet.
• Travailler en équipe, maintenir un environnement de travail agréable et basé sur la confiance, et communiquer efficacement avec les collègues et les autres corps de métier sur le chantier.
• Traiter, gérer et vérifier la qualité des données recueillies sur le terrain.
Ce rôle pourrait vous convenir si vous possédez
• Au moins cinq (5) années d’expérience en arpentage de construction sur des projets civils, d’infrastructure, industriels ou de construction lourde.
• Une formation postsecondaire en géomatique, en sciences géospatiales, en arpentage, en technologie du génie civil ou dans une discipline technique connexe (atout important).
• La capacité de lire et d’interpréter les plans d’ingénierie, les devis, les dessins IFC (Issued for Construction) et les rapports de contrôle d’arpentage.
• Une bonne connaissance des réseaux de contrôle d’arpentage, des systèmes de coordonnées, des projections cartographiques, des modèles géoïdaux et des meilleures pratiques en arpentage de construction.
• Un grand souci du détail et la capacité de travailler de façon autonome sur plusieurs mandats et tâches simultanément.
• D’excellentes aptitudes en communication et en relations interpersonnelles.
• Une expérience avec Leica Captivate, Leica Infinity, AutoCAD Civil 3D et les logiciels d’implantation de construction (atout).
• La capacité de s’adapter à des horaires variables selon les besoins du projet.
• Un permis de conduire valide de classe 5.
• La capacité de soulever et transporter des charges pouvant atteindre 50 lb (23 kg).
• La capacité de travailler de longues heures dans des conditions météorologiques variées.
• Une aisance à travailler à proximité ou sur des plans d’eau, sur des pentes abruptes, dans des zones d’excavation et au sein d’opérations de construction actives.
Atouts supplémentaires (sans être obligatoires)
• La maîtrise des deux langues officielles du Canada (français et anglais).
Avantages
• REER collectif – jusqu’à 5 % de contribution de l’employeur
• Travail hybride – flexibilité pour les postes corporatifs
• Actionnariat – deviens partenaire de notre succès
• Développement pro – on t’aide à avancer
• Titre de transport payé – viens au travail sans frais
• Minimum de 4 semaines de vacances dès ton arrivée
Pour une sixième année consécutive, Pomerleau a été nommée l’un des 100 Meilleurs Employeurs au Canada.
Pomerleau est un leader de la construction au Canada, reconnu pour livrer des projets complexes partout au pays. Nous offrons un environnement de travail où le respect, le soutien et le développement de chacun sont au cœur de nos priorités. Notre culture repose sur la collaboration, la confiance et un engagement commun vers l’excellence. Si ça te parle, postule à ce poste ou contacte un de nos recruteurs pour voir comment on peut t’accompagner dans le processus.
More about this job
Responsibilities
Set up and operate surveying equipment to perform precise construction layout, as-built surveys, control-network maintenance, and monitoring of structures and underground utilities. Verify field measurements and deliverables, manage survey data and documentation, and coordinate with project teams to support construction schedules and safety requirements.
Requirements
Requires at least five years of construction surveying experience on civil, infrastructure, industrial, or heavy construction projects, along with the ability to interpret engineering plans and knowledge of survey control and coordinate systems. A relevant postsecondary technical education and experience with Leica equipment and software, Leica Infinity, AutoCAD Civil 3D, and construction layout software are assets; a valid Class 5 driver's license and ability to work in demanding field conditions are also required.
Skills
- Construction Surveying
- Total Stations
- GPS Surveying
- Survey Instruments
- Survey Control Networks
- Geodetic Benchmarks
- Deformation Monitoring
- As-Built Surveys
- Quality Control
- Survey Data Processing
- Engineering Plan Interpretation
- Coordinate Systems
- Map Projections
- Geoid Models
- Leica Captivate
- AutoCAD Civil 3D
Benefits
- Employee Share Ownership
- Professional Development
- Paid Transit Pass
- At Least Four Weeks Of Vacation
Visa sponsorship
Not detected in the job text
Categories
- Construction
- Engineering
- Trades
- Security & Safety
Keywords
- Construction Surveying
- Civil Construction
- Infrastructure
- Heavy Construction
- Industrial Construction
- Total Stations
- GPS Equipment
- Survey Instruments
- Construction Layout
- As-Built Surveys
- Survey Control Networks
- Geodetic Benchmarks
- Deformation Monitoring
- Settlement Monitoring
- Underground Utilities
- Quality Assurance
- Quality Control
- Survey Data Processing
- Survey Documentation
- Engineering Plans
- Issued For Construction Drawings
- Coordinate Systems
- Map Projections
- Geoid Models
- Leica Captivate
- Leica Infinity
- AutoCAD Civil 3D
- Construction Layout Software
- WorkSafeBC
- Class 5 Driver's License
